Bartsch verweist auf eine Vorlage Raffaels, Delaborde hingegen erwähnt nichts dergleichen und zweifelt zudem an der Urheberschaft Raimondis. Vgl. Henri Delaborde: Marc-Antoine Raimondi, Paris 1888, S. 288, D 33.
Zudem hält Bartsch die dargestellte Figur für eine Muse, zutreffender ist aber Delabordes Interpretation einer Allegorie des Herbstes.
Vgl. auch Raphael invenit. Stampe da Raffaello nelle collezioni dell'Istituto Nazionale per la Grafica. Bearbeitet von Grazia Bernini Pezzini, Stefania Massari, Simonetta Prosperi Valenti Rodinò, Rom 1985, S. 241-242 mit der hier übernommenen Datierung.. In Rom besteht der Zyklus aus vierzehn Blättern. In Hamburg befindet sich eine weitere Muse mit einem Schriftstück und freiem rechten Arm (vgl. Inv-Nr. 255h).

David Klemm / Christian Auffarth