Oben in der Mitte in der Kartusche bezeichnet: "ETRUS MUCCIUS / URATISLAVIENSIS, Phil. et J.U. DOCTOR hact,, / nus in alma Lipsiensi Advocatus, P. P. Colleg. Minor / Collegiatus, p. t. Prӕpositus, et Nationis Poloniӕ / Subsenior, nunc designatus Reipub. Patriӕ / SYNDICUS."; unten in der Mitte in der Kartusche in der Umschrift bezeichnet: "Sijmb. / Proponit Maxima / Virtus."; unterhalb davon in der Mitte in der Kartusche bezeichnet: "Petrus Muccius, Uratislaviensis, Philosophiӕ et Iuris Doctor, / / anagr. / È votis scitè cluis herilis Virtus et cum Sophia proponis ardua. / MUCCIUS, en! juvenis superat Virtute Senectam / Et Sophiӕ, et Juris clarus Ocellus agit: / Hinc Themis et Pallas cum Phoebo serta ministrant, / Atq[ue] ita compellant mente favente Virum: / E votis Virtus scité cluis undiq[ue] herilis, / Et tibi proponis ardua cum Sophia. / Cum Serenssimi ELCTORIS sax. Privilegio / erigebat Lipsiӕ / M. Iohannes Frentzel."; unten links bezeichnet: "Marg. Rastrumin pingebat."; unten rechts signiert: "Joh. Caspar Höckner sculpeb:"

Auf dem Verso in der Mitte bezeichnet: "Dp. EB" (Bleistift); unten links bezeichnet: "Oe 6i09." (Bleistift); unten rechts bezeichnet: "09 nt / Oe 6109" (Bleistift)