Oben links bezeichnet: "A Lucerna antica/ di bronzo, che si con- / serva in Napoli pres- / so S. E. il Sig. Cav. Hamil- / ton Ministro Plenipoten- / ziario di S. M. Brittanica. / B C Lucerne di bronzo / esistenti nel Gabinetto / di S. E. il Sig. Duca Franc.o / Gaetani, ritrovata l' anno / 1773. negli Scavi del suo / Palazzo a S.a Maria / Maggiore. / D E Lucerne antiche / di bronzo esistenti nel / Muséo del Collegio Romano."; rechts daneben bezeichnet: "F F Vaso, o sia Olla ceneraria, coperchiata di Bronzo, acquistata in Roma da S. A. S. il Landgravio / d' Hassia Cassel, in cui furono sepolte le ossa combuste di un Cornice. Si sono rappresentate in diver- / =se"; oben rechts auf einer Tafel bezeichnet: "=se Medaglie situate nel corpo del Vaso le varie Mas- / chere di Fauni, delle quali faceva uso. Questo Attore ripor- / tò corono, come si vede in H. La Medaglia K si apre, e si / chiude, e però due in questo luogo se ne contano, cio- / è K L, e questa parte L si è espressa di facciata in M. Si / apriva dunque essa Medaglia in tempo, in cui si face- / vano le consuete Libazioni annuali, introducendo nel / * Vaso"; unterhalb davon auf einer Tafel bezeichnet: "* Vaso per mezzo de i Buchi / N con gli schizzi il Latte, e gli / altri odoriferi Liquori. / O Immagine del Comico qui- / vì situata per compimento / del Vaso. La Medaglia P / è la stessa, che la Q"; unterhalb der Darstellung: rechts signiert: "Cav. Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.13.)

Focillon 613; Wilton-Ely 900; Höper 13.13

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.