Oben rechts bezeichnet: "Tom. IV. XIII"; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "Veduta dell' avanzo di una delle Pile del Ponte Trionfale composta di travertini, peperini, e tufi, i quali rinchiudono, / e maravigliosamente legano l' interno lavoro de corsi d' opera incerta. Questa Pila oggi serve di fondamento al moderno / Teatro di Tordinona. A. Corso composto di grossi pezzi di travertino co' denti, i quali legavano gli altri corsi, che era= / no ad essi sopraposti, e formavano il peduccio del Arco B. Altri corsi de travertini nell' esterno, e nell' interno C. di tufi, e / peperini. D. Corsi d' opera incerta tra i corsi delle pietre. E. In questo sito la Pila molto più s' estende, ed i corsi de tra= / vertini sopraposti formano il gran contraforte al sudetto Teatro moderno. Per lo più, parte di questo sperone / vedesi scoperto dall' acque ne mesi di Giugno, Luglio Agosto, e Settembre. F. Letto del Fiume moderno G. Lato del= / la Pila, verso la corrente del Tevere."; unterhalb davon rechts signiert: "Piranesi Archit. dis. inc." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 10.100.)

Focillon 348; Wilton-Ely 481; Höper 10.100

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.