[Hochformat] Oben rechts nummeriert: "65"; in der Mitte links bezeichnet: "Altra Veduta di fianco del Tro- / feo, dimostrato di facciata nella / Tavola precedente. Lo Scultore / ha nobilm.te espresso questo Sogg.to, / disponendo ogni sua parte con ma- / està, ed eleganza. L' esecuzione è de- / gna d' essere ammessa frà le Serie / delle Opere eseguite da valenti / Artisti in tal genere. La Coraz- / za è mancante del suo Elmo Greco. / Noi abbiamo quì in disegno perciò / supplito una tal mancanza dagli / indizj rimasti nelle sue ant.che Rotture."; in der Mitte rechts bezeichnet: "L' abbiamo supplito di forma Greca per / adattarsi all' altro Elmo, che si vede po- / sato frà quelle spoglie, che viene calcato / dalla fig.a della Vittoria. Il Supplem.to del- / l' Elmo sudd.to quì disegnato è stato ideato / a nostro capriccio, seguendo però le tracce / già dette, variandolo all' anteced.te Fig.a per / non assoggettare quest' Aggiunta ad una / sola Invenzione, che è stata da noi ideata. / Ma disegnarla, supponendola in due diver- / se maniere, acciocchè ognuno giudichi, qual / delli due possa essere il più confacente sup- / plem.to adattato alla stessa erudita Invenzione."; unterhalb der Darstellung bezeichnet: A Sua Eccellenza il Sig. Principe D. Abondio Rezzonico / Senatore di Roma Amatore delle belle Arti / In atto di Ossequio il Cavalier Gio. Batta Piranesi D. D. D."; unten rechts signiert: "Cav. Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.66.)

Focillon 663; Wilton-Ely 950; Höper 13.66

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.