Oben rechts nummeriert: "32"; oben in der Mitte bezeichnet: "Alla Signora Eliza Upton Dama Inglese Intendentissima / in ogni sorta di Arti Liberali / Il Cav. Gio. Batta Piranesi in atto d' Ossequio D. D. D."; oberhalb der Mitte links bezeichnet: "Anfora, o sia Vaso antico di bronzo, che per / attingerlo nel pozzo a riempirlo d' acqua, se / ne appoggiava la Mol- la A. all' Anello B. Tal' / Anfora servir doveva per uso de' Libami; / essendo stata rinve- nuta in un Sepolcro/ nel Territorio dell' antico Vejo."; oberhalb der Mitte rechts bezeichnet: "Lucerna antica di bronzo in figura di grottesco / Animale quadru- pede, Osser- vasi, che in ogni par- / te di essa distri- buiti sono li suoi ornamenti ec- / cellentem.te trava- gliati. Nelle tre code dell' Animale / erano situati i lucignuoli, per ac- cenderli a tempo, reg- / gendosi il tutto di d.a Lucerna per le 4 zampe, o pure / appendendosi per mezzo della Ca- tena. E stata anch' / essa ritrovata nello stesso Sepolcro dell' antico Vejo."; unten links auf einer Tafel bezeichnet: "Magnifico Altare antico di marmo, che fù ritro- / vato nella Villa Adriana in Tivoli. Esso non solo si / rende particolare per la sua forma, che per la gran / copia de' suoi diversi intaglj. E perchè meglio appa- / risca la modinatura della Facciata, come par- / te più interessante, si vedrà disegnata in for- / ma geometrica nella Seguente Tavola."; unterhalb davon signiert: "Cav. Piranesi F." (nach: Höper, Corinna: Giovanni Battista Piranesi. Die poetische Wahrheit, Stuttgart 1999, Nr. 13.33.)

F 630; Wilton-Ely 717; Höper 13.33

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.