Oberhalb der Darstellung in der Mitte bezeichnet: "ICNOGRAFIA DI AMBEDVE LE PRECINZIONI DE GRADINI, E DELLA SCENA STABILE, E MOBILE"; oben rechts nummeriert: "Tav. III"; innerhalb der Darstellung oben links bezeichnet: "sono nel Museo Reggio. S. Scale, / che ascendevano al ripiano so= / pra gli Archi del secondo / Ordine. T. Ripiano della sommi= / tà, ove stavano i Servi delle Domne. In"; oben rechts bezeichnet: "In esso vi erano disposte le Sta= / tue di bronzo, una delle ritro= / vate e' somigliante a Claudio / Druso Germanico in abito di / Sacrificante, interposta à due / delle Statue Equestri."; unterhalb der Darstellung rechts signiert: "Francesco Piranesi dis. e. inc."; unterhalb davon bezeichnet: "A. Scena stabile con sue parti indicate. Di essa qui ripetiamo il primo ordine per mancanza dell' ordine secondo, affine di dimostrare il piantato della Scena mobile. B. Travi, a cui era addossata della Fornice, o occhio del Teatro. C. Linea del / Sipario, che chiudeva la Fornice. D. Linea de' Teloni dipinti a seconda delle r[?]appresentazioni. E. Triangoli versatili ne' Proscenj laterali. F. Pulpito già descritto. G. Orchestra. H. Gradini delle Sedie de' Nobili. I. Podio di divisione trà l' Orchestra, e la prima / precinzione. K. Gradini della prima precinzione con Vomitori, e Scalette de' Cunei già indicati. L. Tribunali del Magistrato. M. Scale ai Tribunali. N. Scale, che dal Corridore indicato nella seconda Tavola, ascendevano alla seconda precinzione degl' ultimi / Gradini. O. Vomitorj, che interrompono due de' detti Gradini, e formano Cunei non affatto corrispondenti a quei della prima precinzione. P. Gradini de' Cunei suddetti per le Donne. Q. Precinzione seconda. R. Piedestalli per le Statue Equestri di bronzo dorato, i frammenti de' quali ora / sono"

Höper 18.4

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.