Oberhalb der Darstellung bezeichnet: "Dimostrazione di una parte dell' interno del Panteon messo in linea retta, e supplito ne suoi ornamenti come erano prima delle varie devastazioni, e prima delle ristorazioni de Pontefici e adorna di statue e bassirilievi secondo i passi degli antichi scrittori."; oben rechts nummeriert: "Tav. XII."; innerhalb der Darstellung unten rechts signiert und datiert: "Cav. Francesco Piranesi delin. e inc. 1787."; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "A• Tribuna principale dicontro la porta del Tempio nella quale era la statua di Giove Ultore• B• Volta della detta Tribuna la quale nelle ristaurazioni de Pontefici fú adornata di musaici che fi[...]gono cassettoni a diverse figure• C• Cariatidi che servivano di finimento alle colonne laterali di detta Tribuna• D• Edicole che erano adornate di statue in oggi anno i loro posamenti o piedestalli inter= / rotti per introdurvi gli altari moderni• E• Una delle altre sei tribune laterali del Tempio dove al presente son collocati altrettani altari e queste erano adornate di nicchie con statue e di bassirilievi• F• Secondo ordine del Tempio ch' era formato da una impellicciatura di pietre bellissime essendo il suo posamento di giá segnato• F• di pavonazzetto con base e cimasa• G• di marmo bianco• I• pilastri• H• erano tut= / ti di porfido con basi e capitelli• L• di giallo antico quali pilastri posavano sopra il zoccolo• M• di paonazzetto che correva all' intorno del Tempio col tondino• N• di porfido tra esso e le basi. Le mostre delle finestre• O• colle cornici• P• erano di paonazzetto ed il loro fregio• Q• di serpentino• L• architrave del detto ordine era adornato di una gola di marmo sotto la quale era un tondino con fascia superio= / re ed inferiore• S• di paonazzetto e con fascia• T• di mezzo, di serpentino. Il fregio. V. era di giallo antico La cornice• X• ancora esistente é di marmo bianco. L' interpilastri erano adornati di diversi riquadri e tondi chiusi da diverse fasce. Tutte le fasce• Y• erano di paonazzetto e quelle• Z• di serpentino. Iriquadri. A A• erano di giallo antico quelli• B B• di porfido e quelli. C C. di paonazzetto. Li tondi. D D. sopra le finestre / erano di porfido e quelli•E E• di giallo quali tondi erano tutti dentro un riquadro di paonazzetto•F F• Cassettoni ne quali prima della ristorazione si scorgevano ancora gli avanzi de rosoni e degli altri ornamenti di stucco che qui si vedono e sotto cui si sono trovati dei grossi perni e lamine di bronzo cose indicanti che gli ornamenti de detti cassettoni prima della ristaura: ͤ di Settimio Severo erano di bronzo•G G• Fasce all' intorno de cassetto= / ni ch' eran dipinte"

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.