Oberhalb der Darstellung in der Mitte bezeichnet: "Dimostrazione della Porta e sue modinature del Tempio di Vesta in Tivoli"; unterhalb davon rechts nummeriert: "Tav. VIII."; innerhalb der Darstellung unten rechts signiert: "Franc. Piranesi disegno, incise"; unterhalb der Darstellung bezeichnet: "A Porta a campana già ornata con bivalve di bronzo. B Pianta della medesima. C Incasso nel liminiare o soglia, che riceveva una tavola di bronzo. Il medesimo stabilisce le larghezze / delle valve, che si aprivano di dentro. D Canali, e fori, che fissavano i grappi della tavola suddetta. E Fori per ritenere i cardini. F Altri che incassavano il chiavistello per assicurare le valve / contro il battente nel liminare. G Fori per fermare l' intavolamento del telaro della porta. H Parte del litostrato o Pavimento interno della Cella a livello dell' incasso C. / I Profilo dello stipite, che indica i fori, K i quali tenevano l' intavolamento del telaro della porta ora slabrati dallo sforzo di scuoterla allor quando fu tolta. L Incasso nella / soglia, che riteneva la tavola di bronzo suddetta. M Cornice, o fregio di scala maggiore. N Modinatura dell' architrave, e sua pianta. O Stipite coll' indicazione delli due gradi"

Erworben 1915: Antiquariat Joseph Baer & Co., Frankfurt a. M.