In Motiv und Farbwirkung orientiert sich das Blatt an Zeichnungen des Jan Both, und wohl aus diesem Grund wurde dessen Namenszug von späterer Hand hinzugefügt. Eine direkte Vorlage ist nicht bekannt, aber es ist anzunehmen, dass der unbekannte Zeichner Arbeiten wie Boths „Berglandschaft mit Brücke und Wasserfall“ kannte.(Anm.1) In der Staffage wurden die Figuren einer eigenhändigen Radierung Boths variiert (H. 1).
Die weich verschliffenen Konturen und die detaillierte Wiedergabe des Laubwerks weisen auf eine Entstehung im späten 17. Jahrhundert. Diesen Ansatz können die rückseitig skizzierten, „à la mode“ frisierten Köpfe bestätigen.

Annemarie Stefes

1 Dublin, National Gallery of Ireland, Inv.-Nr. 2020, Peter Schatborn, Drawn to Warmth. 17th-century Dutch artists in Italy, Ausst.-Kat. Amsterdam, Rijksprentenkabinet, Zwolle 2001, S. 95, Abb. K.