Das Blatt galt bei Dionis Muilman und Georg Ernst Harzen als Originalzeichnung Verbooms, ist jedoch, wie Van Regteren Altena in einer undatierten Kartonnotiz zu Recht bemerkte, eine alte Kopie nach einer Verboom-Zeichnung in Haarlem.(Anm.1) Unser Blatt ist mit der Vorlage annähernd maßgleich, und die schon von Harzen geschätzte sonnige Wirkung – Ergebnis der verschiedenen Farbtöne – verrät eine enge Orientierung an dem zweifarbig lavierten Original. Gleichzeitig verrät sich die Hand des Kopisten in den schematisch wirkenden Laubangaben und der zum Hintergrund hin nachlassenden Tiefenschärfe.
Von der Haarlemer Zeichnung unterscheiden sich auch die hier fehlenden Staffagefiguren – die Fischer im Mittelgrund und ein Wanderer am linken Rand. Diese Abweichungen sind nicht der künstlerischen Freiheit des Kopisten zu verdanken, sondern dokumentieren den Zustand des Originals, das zur Entstehungszeit der Kopie nahezu frei von Staffage war. Fischer und Wanderer der Haarlemer Zeichnung wurden also nachträglich ergänzt.(Anm.2) Dies muss spätestens um 1800 geschehen sein, denn im Katalog der Auktion Gildemeester (1800) wird das Haarlemer Blatt ausdrücklich mit besagter Staffage beschrieben.(Anm.3) Damit ist ein Terminus ante quem für die Datierung der Hamburger Kopie gegeben, die spätestens um 1800 entstanden sein muss.(Anm.4)

Annemarie Stefes

1 Haarlem, Teylers Museum, Inv.-Nr. Q*44, Michiel C. Plomp: Jan Pietersz. Zomer's inscriptions on drawings, in: Delineavit et Sculpsit 17, 1997, S. 13-27, Nr. 495.
2 Dies bestätigt die Vermutung Plomps für die Fischer des Haarlemer Blattes, vgl. Michiel C. Plomp: Jan Pietersz. Zomer's inscriptions on drawings, in: Delineavit et Sculpsit 17, 1997, S. 13-27, S. 420.
3 Aukt.-Kat. Amsterdam, Gildemeester 1800, S. 161, Kunstboek T, Nr. 5.
4 Auch eine frühere Entstehung ist denkbar, denn besagte Staffagefiguren können auch schon im frühen oder mittleren 18. Jahrhundert hinzugefügt worden sein, nur dass sie in diesem Fall nicht berücksichtigt worden wären in den gewöhnlich knapp gehaltenen Katalogtexten der älteren Auktionskataloge.