Während des Pontifikats von Leo X. (1513-1520) statteten Perino del Vaga und Giovanni da Udine das im Vatikan gelegene Appartamento Borgia mit Malereien aus. Diese Decken- und Wandbilder wurden ehemals Raffael zugeschrieben.
Die vorliegende Venus-Darstellung gehört zu einer Edition von Teilen der Ausstattung, die Tommaso Piroli 1803 wohl im Auftrag von Francesco Piranesi ausführte. Die Serie umfasst Darstellungen von Sternzeichen, Apoll und Diana sowie von fünf Planetengöttinen bzw. -göttern und dekorativen Elementen. Die Folge wurde um 1835 in einer 29-bändigen Ausgabe der Werke der Familie Piranesi von Firmin Didot neu herausgebracht. Ob er dabei auf alte Druckbestände der Familie Piranesi zurückgriff oder nach den alten Platten Pirolis neu druckte ist nicht bekannt.

David Klemm