Das Blatt zeigt den Blick von Südwesten in die römische Campagna mit dem Monte Gennaro im Hintergrund, wohl von der Terrasse der Villa Patrizi aufgenommen. Links im Vordergrund ist nur skizzenhaft angedeutet die Tempelfront des „Porticus Romae“ mit dem dahinter liegenden Hemizyklus der Villa Albani sichtbar, rechts daneben befindet sich ein Gebäude daneben, das im Zentrum von Erhards Ansicht steht. Mehrere vom gleichen Standort 1779 aufgenommene Ansichten der Villa Albani von Jakob Philipp Hackert zeigen ebenfalls das Gebäude (Anm. 1), auf Christoffer Wilhelm Eckersbergs Ansicht des Billardhaus im Garten der Villa Albani erscheint der Bau dahinter.(Anm. 2) Auf Nollis Romplan von 1746 ist das von Erhard dargestellte Gebäude dagegen noch nicht verzeichnet, erst auf Piranesis wohl bereits 1762/63 entstandener Ansicht der Villa Albani erscheint der Bau im Hintergrund (Anm. 3), so dass er etwa zwischen 1750 und 1760 errichtet worden sein muss. Der heute noch an der Ecke Via Adda/Viale Regina Margherita existierende, allerdings veränderte Bau gehört zum Nachbargrundstück der Villa Albani, konnte bisher aber nicht eindeutig identifiziert werden.
Erhards Blatt dürfte aus einem Skizzenbuch stammen, in Format und Papier stimmt es mit dem Skizzenbuch Inv.-Nr. 23079 etc. überein.

Peter Prange

1 Jakob Philipp Hackert, Die Villa Albani von der Villa Patrizi, 1779, Öl/Lw., 65,5 x 89 cm, Dessau, Anhaltinische Gemäldegalerie, Inv.-Nr. 294, vgl. Jakob Philipp Hackert. Europas Landschaftsmaler der Goethezeit, Ausst.-Kat. Klassik Stiftung Weimar/Hamburger Kunsthalle, Ostfildern 2008, S. 331, Nr. 30, Abb.
2 Christoffer Wilhelm Eckersberg, Das Billardhaus im Garten der Villa Albani, Öl/Lw, 27 x 34,5 cm, Kopenhagen, Statens Museum for Kunst, Inv.-Nr. KMS 2058, vgl. Monika Bayat: Die bildnerischen Darstellungen der Villa Albani in Rom im 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts, Phil. Diss. München 2002, S. 103-104, Abb. 14.
3 Giovanni Battista Piranesi, Veduta della Villa Albani, in: Vedute di Roma, Bd. II, Bl. 44, Taf. 89.