Das Blatt vereinigt um die Hauptszene eines Martyriums verschiedene Studien von Köpfen und Händen. Die Qualität ist gering, was die zum Teil ungelenken Proportionen und die wenig wirkungsvollen Schraffuren nachdrücklich belegen. Die alte Zuschreibung (eines Sammlers ?) an Domenichino ist unbegründet, da sich weder in motivischer noch in stilistischer Hinsicht Entsprechendes im Werk des Künstlers nachweisen lässt. Möglicherweise handelt es sich um eine Schülerarbeit, für die auf eine malerische oder graphische Vorlage zurückgegriffen worden sein könnte. Die Hauptszene – das grausame Martyrium einer Frau – konnte bislang nicht eindeutig bestimmt werden. Möglicherweise handelt es sich, wie Heiko Damm, Florenz, vermutete, um ein Verbrechen an einer schwangeren Frau.(Anm. 1)

David Klemm

1 Mündliche Mitteilung auf der Grundlage einer Digitalphotographie, 25.3.2008.