Oben rechts findet sich ein abgeschnittenes Fragment eines längeren Textes mit Angaben zur Kleidung (Bleistift); unten in der Mitte bezeichnet: "Naes i Hallingdal / Juni 1843 / Aal i Hallingdal" (Bleistift; die Ziffer "3" ist undeutlich, doch aufgrund der zeitlich gesicherten Reise vertretbar)