Die Komposition erinnert stark an Werke des Jan van Aken, und auch das Monogramm rechts las sich wohl ursprünglich „JvA F“, bevor es von späterer Hand zu „A P“ umgewandelt wurde, in der Absicht, die Zeichnung als Werk des Adam Pijnacker auszuweisen.(Anm.1) Von den im Baumschlag flächiger und summarischer gearbeiteten Zeichnungen Van Akens unterscheidet sich die kleinteilige Ausführung in schwarzer Kreide, die das Blatt in direkte Nähe zu signierten Zeichnungen des Herman Naiwincx setzt.(Anm.2) Ein im Aufbau eng verwandtes Gemälde des Künstlers befindet sich in Budapest.(Anm.3) Die bewusste Orientierung an Jan van Aken – die Jahreszahl könnte sich auf eine datierte Vorlage beziehen – ist bezeichnend für das eklektische Vorgehen des Künstlers.

1 Vorgeschlagen von Van Regteren Altena in einer undatierten Karteinotiz im Archiv des Kupferstichkabinetts der Hamburger Kunsthalle; vgl. etwa mit Zeichnungen wie der signierten Flusslandschaft von 1652, London, British Museum, Department of Prints and Drawings, Inv.-Nr. 1836,0811.1.
2 Z. B. „Flusslandschaft“, Leiden, Prentenkabinet der Universiteit, Inv.-Nr. PK-P-AW 1085, Albert Blankert, Alexander Nystad: Herman Nauwincx als schilder en tekenaar, in: Tableau 5, 1979/80, S. 48-58, Nr. T 5. Vgl. im Gegensatz dazu Zeichnungen wie die in gleicher Weise monogrammierte Felslandschaft Jan van Akens in Amsterdam, Rijksprentenkabinet, Inv. Nr. RP-T-1884-A-2029, Marijn Schapelhouman, Peter Schatborn: Land & Water. Hollandse Tekeningen uit de 17de Eeuw in het Rijksprentenkabinet, Zwolle 1987, Nr. 90.
3 Budapest, Szépmüvészeti Múzeum, Inv.-Nr. 356, Albert Blankert, Alexander Nystad: Herman Nauwincx als schilder en tekenaar, in: Tableau 5, 1979/80, S. 48-58, Nr. 5.