Unterhalb der Darstellung bezeichnet: "FRANCESCO ACCOLTI [mit rotem Stift unterstrichen] GENTILUOMO ARETINO / PRINCIPALISSIMO GIURESCONSULTO / DELL' ETÀ SUA DETTO IL SOTTILE / nato nel MCCCC...... morto in SIENA nel MCDLXXXVIII. / Dedicato all' eccelso merito dell' Ill: ͫ ͦ, e Rev: ͫ ͦ Mons:ͬ ͤ Bartolommeo / Guelfi Camaiani Patrizio Aretino Vescovo di Colle. / Preso dal Ritratto, che è nel Refettorio de PP. Conventuali di S. Francesco d' Arezzo."; unterhalb davon links bezeichnet: "Santi Cardini del:"; unten rechts signiert und datiert: "F. Allegrini inci. 1766."