Klaus Wyborny
Bittkau bei Magdeburg 1945 - lebt in Hamburg

          

Lieder der Erde - Aus Indien -, 1993/2004
Farbe, Ton, DVD, PAL, 72 Min.
Video
V-2005-10
Erworben aus Mitteln der HSH Nordbank 2005

 

Musik, Experimentalfilm, Loop
Klaus Wyborny
 

50 Stücke in Skizzenform (für "Eine andere Welt")
Produktion, Buch, Kamera, Musik und Schnitt: Klaus Wyborny
Endlos-Installation

Indien - Serie 1
Nr. 01: Reisfeld bei Puri (31.12.) - Nr. 02: Dorf bei Puri (1.1.)
Nr. 03: Puri, Grand Road (26.12.) - Nr. 04: Fischerdorf bei Puri (27.12.)
Nr. 05: Dehli, Connaught Circus (14.12.) - Nr. 06: Dorf beim Lake Chilka (28.12.)
Nr. 07 Calcutta, Haora Bridge (21.12. ) - Nr. 08: Dehli, Park im Zentrum (14.12.)
Nr. 09: Dorf beim Lake Chilka (28.12.) - Nr. 10: Puri, Straßenszene (29.12.)
Nr. 11: Calcutta, Haora Bridge (21.12.) - Nr. 12: Khorda, Bauxitmühle (28.12.)
Nr. 13: Puri, beim Jagganath-Tempel (27.12.) - Nr. 14: Dehli, bei der Jamma Masgid (4.1.)
Nr. 15: Fischerdorf bei Puri, abends (27.12.) - Nr. 16: Dehli, Netaji Subhash Marg (4.1.)
Nr. 17: Dehli, Chandri Chowk (4.1.)

Indien - Serie 2
Nr. 01: Dorf am Yamuna River (4.1.) - Nr. 02: Khorda, Pflügender (28.12.)
Nr. 03: Chandampur (1.1.) - Nr. 04: Reisfelder bei Puri (1.1.)
Nr. 05: Calcutta, Haora Bridge (21.12.)- Nr. 06: Puri, Grand Road (26.12.)
Nr. 07: Raststätte bei Dehli (4.1.) - Nr. 08: Calcutta, BBD-Bagh (21.12.)
Nr. 09: Puri, Straßenszene (29.12.) - Nr. 10: Dehli, Old City (5.1.)
Nr. 11: Dehli, Connaught Circus (14.12.) - Nr. 12: Puri, Grand Road (27.12.)
Nr. 13: Chandampur, am Fluß (1.1.) - Nr. 14: Fischerdorf bei Puri (27.12.)
Nr. 15: Dehli, Asaf Ali Road (5.1.) - Nr. 16: Dehli, Netaji Subhash Marg (4.1.)
Nr. 17: Dehli, Chadri Chowk (4.1.)

Indien - Serie 3
Nr. 01: Begräbnisstätte am Yamuna (5.1.) - Nr. 02: Bubaneshvar, Ashokas Edikt (3.1.)
Nr. 03: Konarak, Sonnentempel (25.12.) - Nr. 04: Puri, Juggernath-Tempel (27.12.)
Nr. 05: Bubaneshvar, Muktesvara-Tempel (31.12.) - Nr. 06: Konarak, Sonnentempel Details (25.12.)
Nr. 07: Bubaneshvar, Parasuramesvara-Tempel (31.12.) - Nr. 08: Fischerdorf bei Puri (1.1.)
Nr. 09 Udayagiri, Höhlentempel (2.1.) - Nr. 10: Bubaneshvar, Lingaraja-Tempel (31.12.)
Nr. 11: Bubaneshvar, Bramesvara-Tempel (3.1.) - Nr. 12: Konarak, Sonnentempel Details (25.12.)
Nr. 13: Bubaneshvar, Vital Deul-Tempel (31.12.) - Nr. 14: Puri, Strandleben
Nr. 15: Dorf am Yamuna River (4.1.) - Nr. 16: Dehli, Markt vor Red Fort (5.1.)

Reihenfolge beim automatischen Abspielen der DVD:

1. Aus Indien:
Indien Serie 1 - bearbeitete Version
Indien Serie 2 - bearbeitete Version
Serie 1 + Serie 2 - Originale
Indien Serie 3 - Originale
2. 34 Originale zu "Aus Indien":
Indien Serie 1 - Originale
Indien Serie 2 - Originale

Die bearbeiteten Versionen unterscheiden sich von den Originalen nur durch den gelegentlichen oder vollständigen Einschub des Negativs (insgesamt 101 Einzelstücke - 72 Minuten)

"'Lieder der Erde', ein fünfteiliger Zyklus, thematisiert das Entstehen der neuzeitlichen westlichen Zivilisation. Für den musealen Kontext hat Wyborny eine Art Bilderfries geschaffen, der für den sporadischen Blick gedacht ist. Dem Betrachter bietet sich eine Komposition von musikalisch und farblich unterlegten Bildern, die Eindrücke unterschiedlicher Aspekte von Gesellschaft zeigen – Architektur, Bevölkerung, die Weite und Urgewalt der See, aber auch die Triebhaftigkeit des Menschen. Wer länger vor der Arbeit verweilt, kann Fragmenten einer Erzählung folgen, die dann um der Repräsentation der Zerstörung willen schlagartig unterbrochen wird" (Kristine von Oehsen, zit. nach: Kunst in Hamburg. Heute II, Ausst.-Kat. Hamburger Kunsthalle 2006, S. 14).

AUSSTELLUNGEN (Auswahl)
Kunst in Hamburg. Heute II, Hamburger Kunsthalle, 2006

LIT: Dietrich Kuhlbrodt, Handbuchartikel Klaus Wyborny, in: Cinegraph - Lexikon des Deutschen Films, Hamburg 1991; Rainer Bellenbaum: Liebe Arbeit Kino nur halb gebändigt. Über den Filmemacher Klaus Wyborny, Texte zur Kunst, Nr. 59, September 2005, S. 168-171; Kunst in Hamburg. Heute II, Ausst.-Kat. Hamburger Kunsthalle 2006, S. 14, 30, Abb. 32f.

LINK
http://www.typee.de
http://members.aol.com/Atypee/Vita/Links/Kuhlb.html
http://www.oase.udk-berlin.de/~wyborny/Wymac/ATYPEE/Vita/Film/fruehf.htm